➤ Synonyme à perpète
95%
à perpétuité
Registre : courant
Contexte : Durée interminable, souvent pour une peine ou une situation sans fin
exemple : On dirait qu’on est coincés ici à perpétuité.
Registre : courant
Contexte : Durée interminable, souvent pour une peine ou une situation sans fin
exemple : On dirait qu’on est coincés ici à perpétuité.
90%
pour toujours
Registre : courant
Contexte : Durée indéfinie, impression de jamais‑fin
exemple : On va rester coincés là pour toujours.
Registre : courant
Contexte : Durée indéfinie, impression de jamais‑fin
exemple : On va rester coincés là pour toujours.
85%
pour l'éternité
Registre : courant
Contexte : Durée infinie, souvent hyperbolique
exemple : Il croit qu’il va rester célèbre pour l’éternité.
Registre : courant
Contexte : Durée infinie, souvent hyperbolique
exemple : Il croit qu’il va rester célèbre pour l’éternité.
85%
à vie
Registre : courant
Contexte : Jusqu’à la fin de la vie, durée définitive
exemple : Il pense qu’il est bloqué dans ce boulot à vie.
Registre : courant
Contexte : Jusqu’à la fin de la vie, durée définitive
exemple : Il pense qu’il est bloqué dans ce boulot à vie.
85%
à jamais
Registre : courant
Contexte : Pour toujours, sans retour en arrière
exemple : Cette décision le marquera à jamais.
Registre : courant
Contexte : Pour toujours, sans retour en arrière
exemple : Cette décision le marquera à jamais.
80%
indéfiniment
Registre : courant
Contexte : Sans limite de temps connue, durée prolongée
exemple : Le projet semble repoussé indéfiniment.
Registre : courant
Contexte : Sans limite de temps connue, durée prolongée
exemple : Le projet semble repoussé indéfiniment.
80%
éternellement
Registre : courant
Contexte : Durée éternelle, effet de longueur extrême
exemple : On dirait qu’on va attendre éternellement.
Registre : courant
Contexte : Durée éternelle, effet de longueur extrême
exemple : On dirait qu’on va attendre éternellement.
80%
ad vitam æternam
Registre : soutenu
Contexte : Formule insistante pour une durée infinie ou jugée excessive
exemple : On ne va pas rester ici ad vitam æternam.
Registre : soutenu
Contexte : Formule insistante pour une durée infinie ou jugée excessive
exemple : On ne va pas rester ici ad vitam æternam.
80%
sans fin
Registre : courant
Contexte : Durée qui semble ne jamais s’achever
exemple : Cette réunion continue sans fin.
Registre : courant
Contexte : Durée qui semble ne jamais s’achever
exemple : Cette réunion continue sans fin.
80%
pour la vie
Registre : courant
Contexte : Durée égale à toute la vie, définitif
exemple : Ils pensent rester ensemble pour la vie.
Registre : courant
Contexte : Durée égale à toute la vie, définitif
exemple : Ils pensent rester ensemble pour la vie.
75%
sans limite
Registre : courant
Contexte : Durée ou prolongement sans borne claire
exemple : Ils prolongent ce contrat sans limite.
Registre : courant
Contexte : Durée ou prolongement sans borne claire
exemple : Ils prolongent ce contrat sans limite.
70%
pour l'éternel
Registre : soutenu
Contexte : Insistance sur le caractère infini d’une durée
exemple : Son nom restera inscrit pour l’éternel.
Registre : soutenu
Contexte : Insistance sur le caractère infini d’une durée
exemple : Son nom restera inscrit pour l’éternel.